Game Pass Ultimate is profoundly altering US gaming habits by offering a vast library of games, fostering new discovery patterns, and significantly impacting player engagement, as evidenced by a recent 3-month performance review.